証券略称： Sinopec Oilfield Service Corporation(600871) 証券コード： Sinopec Oilfield Service Corporation(600871) 番号：2022021
Sinopec Oilfield Service Corporation(600871)
合弁会社に保証進展公告を提供する
当社の取締役会と全取締役は、本公告の内容に虚偽の記載、誤導性の陳述または重大な漏れがないことを保証し、その内容の真実性、正確性と完全性に対して個別と連帯責任を負う。
2022年3月30日に「中国証券報」「上海証券報」「証券時報」及び上海証券取引所のウェブサイト（http://www.sse.com.cn.）の「第10回取締役会第8回会議決議公告」（番号：2022008に臨む）と「完全子会社と合弁会社のために保証を提供する公告」（番号：2022014に臨んで、以下「この公告」と略称する）は、当社が合弁会社メキシコDS会社のために契約履行保証を提供するために負担した連帯保証責任の最高限度額が2億7500万ドルを超えないことに関連している。保証期間は2021年の年度株主総会の承認時から2022年の年度株主総会の終了時までです。2022年5月26日、当社は2021年年次株主総会を開催し、前述の事項を承認した。
本公告に別途説明がない限り、本公告に用いられる言葉の意味は、この公告におけるこれらの言葉の意味と同じである。
2022年6月17日、当社は（保証人として）メキシコ国家石油・ガス委員会（受益者として）と保証協議を締結しました。主な内容は以下のとおりです。
（1）保証内容：保証人が受益者に連帯し、取り消すことのできない保証、メキシコDS会社は「生産量分割契約」に基づいて受益者に約束した金額をタイムリーに支払い、メキシコDS会社は「生産量分割契約」に基づいて約束したすべての義務をタイムリーに適切に履行し、負担する。保証責任の最高限度額は274950000ドルを超えません。本保証は、入金のためだけではなく、支払および履行のための保証です。メキシコDS社が「生産量分割契約」のすべての義務を支払うか、すべて履行するまで、本保証は有効である。
（2）保証責任の回復：メキシコDS会社が保証義務項目の下で支払うべき金額または履行義務が、メキシコDS会社の倒産、倒産、再編またはその他のプログラムによって受益者またはその他の当事者が代わりに支払うまたは履行する場合、保証人の今回の保証項目の下の責任は自動的に回復しなければならない。
上記の協議はメキシコの法律によって管轄され、解釈されています。
受取人がメキシコDS社と署名したメキシコEBANOプロジェクトの「生産量分割契約」の規定によると、メキシコDS社は所有者のメキシコ石油ガス委員会に親会社の契約履行保証を提出する必要がある。DIAVAZ社と国工社はメキシコDS社の株主として、メキシコDS社が実行するEBANOプロジェクトの親会社の契約履行保証を年度ごとに交代で提供することを約束した。当社はすでにメキシコDS会社のために契約履行保証を提供することについて関連保証協議に署名し、メキシコDS会社のために「生産量分割契約」の項目の保証を提供することに同意し、メキシコDS会社が契約履行能力を失ったとき、当社が代わりにメキシコ国家石油ガス委員会に契約を履行することを保証した。当社が保証期間内にこのために負担する連帯保証責任の最高限度額は274950000ドルを超えません。2022年6月17日、メキシコDS社の別の株主DIAVAZは保証人のために50%の保証額（137475000ドル）の片側保証書を発行した。
今回の保証の重大な進展について、当社は関連規定に基づいて速やかに後続の開示義務を履行する。
ここに公告します。
Sinopec Oilfield Service Corporation(600871) 取締役会2022年6月19日
