証券コード： Chongqing Pharscin Pharmaceutical Co.Ltd(002907) 証券略称： Chongqing Pharscin Pharmaceutical Co.Ltd(002907) 公告番号：2022043債券コード：128069債券略称：ワッソン転債
Chongqing Pharscin Pharmaceutical Co.Ltd(002907)
「華森転債」2022年の利息支払いに関する公告
当社と取締役会の全員は、情報開示の内容が真実、正確、完全であり、虚偽記載、誤導性陳述または重大な漏れがないことを保証します。
特別なヒント：
1.「華森転債」は2022年6月24日に額面通りに3年目の利息を支払い、華森転債10枚（額面1000元）当たりの利息は10.00元（税込）である。
2.債権登記日：2022年6月23日；
3.利息除去日：2022年6月24日；
4.利息支払日：2022年6月24日；
5.「ワッソン転債」の額面金利：1年目は0.5%、2年目は0.7%、3年目は1.0%、4年目は1.5%、5年目は1.8%、6年目は3.0%。
6.「ワッソン転債」今回の債券の利息支払いの債権登録日は2022年6月23日で、2022年6月23日（含む）までに当期債を購入し、保有している投資家は今回配布された利息を享受している。2022年6月23日に当期債を売却した投資家は今回配布された利息を享受していない。
7.次の利息支払期間の利息開始日：2022年6月24日；
8.次の利息支払期間金利：1.5%
Chongqing Pharscin Pharmaceutical Co.Ltd(002907) （以下「会社」と略称する）は2019年6月24日、300万枚の転換社債（債券略称：ワッソン転債、債券コード：128069）を公開発行した。「 Chongqing Pharscin Pharmaceutical Co.Ltd(002907) 転換社債公募明細書の公開発行」（以下「募集明細書」と略称する）や「 Chongqing Pharscin Pharmaceutical Co.Ltd(002907) 転換社債公開発行上場公告書」（以下「上場公告書」と略称する）などの関連条項の規定に基づき、「ワトソン
転債」の利息計算期間内に、毎年1回利息を支払う。現在、「華森転債」の2021年6月24日から2022年6月23日までの利息支払い事項を以下のように公告する。
一、「華森転債」の基本状況
（I）転換社債の略称：華森転債；
（II）転換社債コード：128069；
（III）転換社債発行量：300000万元（300万枚）；
（IV）転換社債の上場量：300000万元（300万枚）；
（i）転換社債の上場時期：2019年7月11日；
（Ⅵ）転換社債存続の開始日：2019年6月24日から2025年6月24日まで；
（8550）転換社債の株式転換期の開始日：2019年12月30日から2025年6月24日まで；
（8551）債券金利：1年目は0.5%、2年目は0.7%、3年目は1.0%、4年目は1.5%、5年目は1.8%、6年目は3.0%である。
（8552）利息支払の期限と方式：
今回発行された転換社債は、年に1回の利息支払い方式を採用し、満期に元金と最終年の利息を返済します。
1.年間利息計算
利息計算年度の利息（以下「年利」という）は、今回発行された転換社債保有者が保有する転換社債の額面の総金額で、転換社債の発行初日から満1年ごとに享受できるその年の利息を指す。
年間利息の計算式は、I=Bです。×i
I：年間利息額を指す；
B：今回発行された転換社債保有者が利息計算年度（以下「当年」または「毎年」と略称する）に利息支払債権登録日に保有する転換社債の額面の総金額を指す。
i：転換社債の当年額面金利を指す。
2.利息支払い方式
（1）今回の転換社債は毎年1回利息を支払う利息方式を採用し、利息計算開始日は転換社債の発行初日である。
（2）利息支払日：毎年の利息支払日は今回発行された転換社債の発行初日から満1年ごとの当日であり、その日が法定祝日または休日であれば、次の平日に順延され、順延期間は別途利息を支払わない。隣接する2つの利息支払日の間は利息計算年度です。
（3）利息支払債権登録日：毎年の利息支払債権登録日は毎年利息支払日の前の取引日であり、会社は毎年利息支払日の後の5つの取引日以内にその年の利息を支払う。利息支払債権の登録日前（利息支払債権の登録日を含む）に会社株式への転換を申請し、会社はその所有者に本利息年度と今後の利息年度の利息を支払わない。
（4）転換社債保有者が獲得した利息収入の未払税は転換社債保有者が負担する。
（Ⅹ）転換社債登記機構：中国証券登記決済有限責任会社深セン支社；
（十一）推薦機構（主引受者）：＊ First Capital Securities Co.Ltd(002797) 証券引受推薦有限責任会社；（十二）転換社債の保証状況：
今回の転換社債は株式質押の担保方式を採用している。会社の持株株主である成都地方建築機械化工事有限会社及び会社の株主、董事長の遊洪濤氏は品質保証人として、合法的に所有している一部の会社株を品質保証資産として品質保証を行っている。保証範囲は会社が中国証券監督管理委員会の許可を得て発行した転換社債の元金と利息、違約金、損害賠償金と債権を実現する合理的な費用であり、保証された受益者は全体の債券所有者であり、今回の転換社債の元利が約束通りに満額履行されることを保障する。
（十三）「華森転債」信用格付け：今回の転換社債は中誠信証券評価有限会社の初めての格付けと2019年度の追跡格付けを経て、「 Chongqing Pharscin Pharmaceutical Co.Ltd(002907) 公開発行転換社債信用格付け報告」、「公開発行転換社債追跡格付け報告（2019）」、「公開発行転換社債追跡格付け報告（2020）」を発行した。中誠信国際信用格付け有限責任会社の2021年度の追跡格付けを経て、「 Chongqing Pharscin Pharmaceutical Co.Ltd(002907) 転換社債の公開発行追跡格付け報告（2021）」を発行し、前記格付け報告と追跡格付け報告に基づいて、 Chongqing Pharscin Pharmaceutical Co.Ltd(002907) 主体信用格付けはすべてAA-で、格付け展望は安定している。転換社債の信用格付けはすべてAA-。
二、今回の利息支払い案
「募集説明書」の規定によると、今期は「華森転債」の3年目の利息支払いで、利息計算期間は2021年6月24日から2022年6月23日までで、券面金利は1.0%で、10枚の「華森転債」（額面1000元）ごとに利息を人民元：10.00元（税込）とする。
「ワッソン転債」を持つ個人投資家と証券投資基金債券所有者に対して、利息所得税は証券会社などの引換配布機構が20%の税率で源泉徴収し、会社は源泉徴収代行所得税を源泉徴収せず、実際には10枚ごとに利息を8.00元発行している。「ワッソン転債」を保有する合格した海外投資家（QFIIとRQFII）に対して、「海外機関が国内債券市場に投資する企業所得税付加価値税政策に関する通知」（財税〔2018108号）及び「海外機関が国内債券市場に投資する企業所得税、付加価値税政策を継続することに関する公告」（財政部税務総局公告2021年34号）の規定に基づき、企業所得税と付加価値税を一時的に免除する。実際には10枚ごとに利息が10.00元配布されています。「ワッソン転債」を持つ他の債券保有者に対して、会社は代納所得税を源泉徴収せず、10枚ごとに利息10.00元を分配し、他の債券保有者は自分で債券利息所得税を納付する。
三、利息支払債権登録日、利息除去日及び利息支払日
「募集説明書」と「上場公告書」などの関連条項の規定に基づき、今回の転債可能利息の債権登録日、利息除去日及び利息支払日は以下の通りである。
（I）債権登記日：2022年6月23日（木）；
（II）利息除去日：2022年6月24日（金）；
（III）利息支払日：2022年6月24日（金）。
四、利息支払対象
今回の利息支払対象者は、2022年6月23日（同日付は債権登録日）午後までに深セン証券取引所で市場を収集した後、中国証券登録決済有限責任会社深セン支社に登録されている「華森転債」の所有者全員です。
五、債券利息支払方法
会社は中国証券登記決済有限責任会社深セン支社に今回の利息支払いを委託し、中国証券登記決済有限責任会社深セン支社が指定した銀行口座に利息を支払うための資金を支払う。中国証券登記決済有限責任会社深セン支社は金額を受け取った後、資金決済システムを通じて「ワトソン転債」の今回の利息を相応の利息支払サイト（債券所有者が指定した証券会社営業部または中国証券登記決済有限責任会社深セン支社が認めた他の機関）に支払う。六、今回の利息支払対象が社債利息所得税を納付することについての説明
（I）個人が社債利息所得税を納付する説明
「中華人民共和国個人所得税法」及びその他の関連税収法規と文書の規定によると、当期債券個人（証券投資基金を含む）債券保有者は企業債券利息個人所得税を納付しなければならず、課税税率は利息額の20%である。
「国家税務総局の企業債券利息個人所得税の源泉徴収代行業務の強化に関する通知」（国税函〔2003612号）の規定によると、今期債券利息個人所得税は統一的に各利息支払サイトが債券所有者に利息を支払う際に源泉徴収代行を担当し、その場で入庫する。
（II）非住民企業が社債利息所得税を納付する説明
「海外機構が国内債券市場に投資する企業所得税、付加価値税政策に関する通知」（財税[2018108号）の規定によると、2018年11月7日から2021年11月6日まで、海外機構が国内債券市場に投資して取得した債券利息収入に対して企業所得税と付加価値税を一時的に徴収する。「海外機関による国内債券市場への企業所得税付加価値税への投資継続政策に関する公告」（財政部、税務総局公告2021年34号）によると、海外機関投資家が国内債券市場に投資して取得した債券利息収入による企業所得税と付加価値税の徴収を一時的に免除する政策の実施期限は2025年12月31日まで延長された。そのため、当期債非居住企業（QFII、RQFIIを含む）の債券保有者が取得した当期債の利息に対して企業所得税と付加価値税を免除する。上述の企業所得税の仮徴収範囲には、海外機構が国内に設立した機構、場所が取得した当該機構、場所と実際に関連する債券利息は含まれていない。（III）その他の債券保有者が社債利息所得税を納付する説明
他の債券保有者の債券利息所得税は自分で納付しなければならない。
七、連絡先
諮問機関： Chongqing Pharscin Pharmaceutical Co.Ltd(002907) 取締役会事務室；
問い合わせ先：重慶市渝北区黄山大道中段89号；
相談者：週智如；
問い合わせ電話：02367038855；
ファックス：02367622903。
八、予備検査書類
1.代理証券の引換、利息確認表を依頼する。
ここに公告します。
Chongqing Pharscin Pharmaceutical Co.Ltd(002907)
取締役会
2022年6月17日
