銘柄略称： Zhangjiagang Furui Special Equipment Co.Ltd(300228) 銘柄コード： Zhangjiagang Furui Special Equipment Co.Ltd(300228) Zhangjiagang Furui Special Equipment Co.Ltd(300228) 。
2022年版半期報告書
2022年8月
第I章 重要な注意事項、目次、解釈
取締役会、監督委員会および当社の取締役、監督者、上級管理職は、半期報告書の内容の真実性、正確性および完全性を保証し、虚偽の記録、誤解を招く記述または重大な欠落がないことを保証し、個人および共同の法的責任を負っています。
当社の責任者である黄鋒、経理業務の責任者である焦康祥および経理機関の責任者である焦康祥（経理担当役員）は、本半期報告書の財務報告の真実性、正確性および完全性を保証することを宣言します。
すべての取締役は、この報告書が検討された取締役会に出席しています。
また、当社の通常の業務運営に影響を及ぼす重大なリスクはありません。 なお、当社が日常業務において直面しうるリスク要因の詳細については、「第Ⅲ部 経営成績及び財政状態」の「X. 当社が対処すべきリスクとその対策」をご参照ください。
なお、当社は、現金配当、無償増資および準備金の振替による増資を行う予定はありません。
目次
第1章 重要なお知らせ、目次、説明文 ………………………………….. 2 第2章 会社概要と主要財務指標 ……………………………………. 9 第Ⅳ節 コーポレート・ガバナンス …. 30 第VI章 重要事項 …. 32 第VII章 株式の動きと株主 …. 45 第8項 優先株式 …………………………… 50 第9章 債券に関する情報 …………………………. 51 第X章 財務報告 …. 52
閲覧用資料のリスト
I. 会社の法定代理人が署名した2022年版半期報告書の原本およびその要約。 当社の法定代理人、経理責任者及び経理組織責任者の署名・捺印のある決算書。 III.報告期間中に証監会が指定するウェブサイトで公開されたすべての会社文書および発表文の正本。 IV.その他の関連情報 上記書類の閲覧に供する場所：当社証券代行部
インタープリテーション
解釈とは、解釈の内容を意味します。
Zhangjiagang Furui Special Equipment Co.Ltd(300228) 、当社 Zhangjiagang Furui Special Equipment Co.Ltd(300228) 、当社 Zhangjiagang Furui Special Equipment Co.Ltd(300228) 、当社 Zhangjiagang Furui Special Equipment Co.Ltd(300228) 、当社 Zhangjiagang Furui Special Equipment Co.Ltd(300228) 。
FuRui Deep Cooling」 張家港FuRui深冷科技有限公司。
張家港市福瑞重機械有限公司「福瑞重機械
香港富瑞」 香港富瑞実業投資有限公司
FuRui Intelligent” 張家港福瑞新能源智能系統有限公司（FuRui New Energy Intelligent System Co.
張家港福瑞環保科技有限公司「福瑞環保」。
上海富力」 上海 Zhangjiagang Furui Special Equipment Co.Ltd(300228) 投資管理有限公司
江蘇長隆石油化学設備有限公司「長隆設備」。
張家港福瑞新能源科技有限公司（Furui New Energy） 張家港福瑞新能源科技有限公司（Zhangjiagang Furui New Energy Technology Co.
FuRui Energy Services” 江蘇富瑞能源服務有限公司
ゲンティン・テクノロジー」 ゲンティン・テクノロジー(江蘇)有限公司
シンガポール投資」 Furuise (Singapore) Investment Holding Pte.
LTD.は、シンガポールで登記された、当社の100％子会社です。
FURUISE EUROPE” FURUISE EUROPE COMPANY, S.L., registered in Barcelona, Spain.
FURUISE EUROPE” FURUISE EUROPE COMPANY, S.L., registered in Barcelona, Spain, SINGAPORE INVESTMENT の 100%子会社です。
TÜV Rheinland” TÜV Rheinland (Jiangsu) New Energy Technology Co.
青島再製造」 張家港青島庄内再製造技術有限公司
Qingyan Testing” Zhangjiagang Qingyan Testing Technology Co.
首創汽車」 張家港首創クリーンエネルギー自動車応用有限公司
湖北韓瑞京汽車智能系統有限公司（韓瑞）有限公司
瑞井電力」 張家港瑞井電力科技有限公司
陝西紅城」 陝西紅城新能源有限公司
LNG」 液化天然ガス。メタンを主成分とし、低温・大気圧下で液体として存在する。
低温・大気圧下では液体で存在し、ガス化すると体積が約620倍に膨張する。
セクション II 会社概要と主要財務指標
I. 会社概要
銘柄略称 Zhangjiagang Furui Special Equipment Co.Ltd(300228) 銘柄コード Zhangjiagang Furui Special Equipment Co.Ltd(300228)
証券取引所 深セン証券取引所
中国名： Zhangjiagang Furui Special Equipment Co.Ltd(300228) 。
会社の中国語略称（ある場合） Zhangjiagang Furui Special Equipment Co.Ltd(300228) 。
法定代理人 黄峰（Huang Feng
II.担当者及び連絡先
取締役会事務局長 証券代行業務担当
氏名 Li Xin Yu Qingqing
連絡先住所 中国江蘇省張家港市陽社鎮陳心路19号 中国江蘇省張家港市陽社鎮陳心路19号
TEL：051258982295051258982295
ファックス 051258982293051258982293
電子メール [email protected]. [email protected].
当社の登記住所、事務所の所在地および郵便番号、ウェブサイトおよび電子メールアドレスは、報告期間中に変更されていませんので、2021年版有価証券報告書をご参照ください。 報告期間中の開示・提出場所の変更の有無□該当なし 報告期間中の情報開示のために当社が選択した新聞社名、半期報告書の公表のためにCSRCが指定したウェブサイトのアドレス、報告期間中の半期報告書の提出場所に変更なし、2021年度年次報告書をご参照ください。 3.登録状況の変更 報告期間中の登録状況に変更の有無□該当あり N/A 報告期間中に登録状況に変更はなく、詳細は2021年度年次報告書をご参照ください。 IV.主要な会計データおよび財務指標 過年度の会計データを遡及的に修正または再表示する必要があるかどうか。
□ はい いいえ
当四半期 前年同期比 当四半期 前年同期比 増 減
営業収入（人民元） 754601,117.94 855926,376.76 -11.84% （単位：億円
上場会社株主に帰属する当期純利益 -39,198214.03 31,863216.10 -223.02% 税引後上場会社株主に帰属する当期純利益 -39,198214.03 31,863216.10 -24.00
特別損益後の純利益 -30,127429.96 25,941628.83 -216.14% (人民元)
営業活動によるキャッシュ・フロー 133296,479.92 230419,809.57 -42.15% (人民元)
基本的1株当り利益(RMB/株) -0.0681 0.0554 -222.92
希薄化後1株当り利益（人民元／株） -0.0681 0.0554 -222.92% （単位：億円
加重平均純資産利益率 -2.01% 1.86% -3.87
当四半期末 前期末 前期末比 当四半期末 前期末比 増減率
総資産(人民元) 3,714184,756.40 3,537581,997.40 4.99
上場会社の株主に帰属する純資産 1,935545,980.74 1,964322,211.67 -1.46% 資産（人民元） V. 国内外の会計基準における会計データの差異 1. IASと中国の会計基準の両方に従って開示される財務報告書における純利益と純資産の差異□該当なし 該当しない。 報告期間において、IASに準拠して開示された財務報告とPRC GAAPに準拠して開示された財務報告の間に、純利益および純資産に差異はありません でした。 海外の会計基準に準拠して開示された財務報告書における当期純利益および純資産と、中国の会計基準に準拠して開示された財務報 告書における当期純利益および純資産との間には、差異はありません。 VI. 非経常的な利益および損失の項目と金額 該当する場合 □ 該当しない場合
