* Sichuan Etrol Technologies Co.Ltd(300370) :上場廃止リスク警告の実施に伴う会社更生手続受理の判決及び株式売買の重畳に関するお知らせ

銘柄コード: Sichuan Etrol Technologies Co.Ltd(300370) 銘柄略称:*ST ANC 発表番号:2022104 Sichuan Etrol Technologies Co.Ltd(300370) .

当社の再建を容認する裁判所の判決に関する発表と当社の株式売買は、上場廃止リスク警告の実施と重なる

当社および取締役会の全構成員は、開示された情報が真実、正確かつ完全であり、虚偽の記録、誤解を招く記述または重大な欠落がないことを保証します。

特別なお知らせ

1. Sichuan Etrol Technologies Co.Ltd(300370) (以下、「当社」または「アンカーテクノロジー」)は、2022年10月24日、四川省宜賓中級人民法院(以下、「宜賓中級法院」または「法院」)からの通知書を受領しました。 “(以下、「宜賓中級法院」または「法院」といいます)は、滄州華潤雲通電子設備有限公司が提出した当社の破産更生申立書について、宜賓中級法院は、当社の破産更生申立を棄却すると決定しました。 (華潤運輸株式会社(以下、「華潤運輸」)の破産更生手続に関するお知らせです。

(華潤運輸株式会社(以下、「華潤運輸」)の破産更生手続について 2. 当社株式は、2022年4月25日以降、上場廃止リスク警告の対象となります。

当社の2019年、2020年、2021年の3期連続の特別損益後の当期純利益はいずれもマイナスであり、北京興華公認会計士事務所が発行する「2020年監査報告書」には「継続企業の前提に関する重要な不確実性」の記載があることから、当社株式は上場規則第9条第4項の適用を受けることになります。2021年有価証券報告書の開示日現在、当社株式は2021年4月26日からその他のリスク警告の対象となっており、2021年有価証券報告書の開示日現在、当社のその他のリスク警告事項は依然として存在し、当社は引き続きその他のリスク警告の対象となっています。 詳細は、当社が2022年4月22日に住商情報サイト(www.cn.info.com.cn.)にて開示した「当社株式に対する上場廃止リスク勧告及びその他リスク勧告の継続実施並びに売買停止に関するお知らせ」(お知らせ番号2022057)をご覧ください。

3.当社は、宜賓中級法院から当該組織再編を受け入れるとの判決を受けたため、上場規則第10条第4項第1号第7号の規定に基づき、2022年10月25日から取引を停止することなく、当社の株式取引は重複上場廃止リスク勧告の対象となります。 銘柄略称は「*ST安丘」、銘柄コードは「 Sichuan Etrol Technologies Co.Ltd(300370) 」を継続し、1日の株式売買の増減限度額は20%を継続します。

4.当社は、宜賓中級法院の判決により更生手続きに入りましたが、中華人民共和国企業破産法の関連規定によれば、更生手続きの失敗により裁判所から破産宣告を受ける可能性が残っています。 当社が破産宣告を受けた場合、当社株式は上場規則第 10.4.17 条第 6 項に基づき、上場廃止のリスクにさらされます。

5.当社株式は、「上場廃止リスク警告」及び「その他のリスク警告」の扱いを受けています。 上場規則に定める2022年に上場廃止となった場合、当社株式は深セン証券取引所による上場及び取引終了のリスクにさらされることになります。 投資家の皆様におかれましては、投資に関するリスクに留意していただくようお願いいたします。

Sichuan Etrol Technologies Co.Ltd(300370) (以下、「当社」または「アンカーテクノロジー」)は、2021年5月31日、債権者である滄州華潤雲通電子設備有限公司から「通知」を受け取りました。 (当社は、債権者である華潤運通株式会社(以下、「華潤運通」)の債務を弁済することができず、明らかにその能力を欠いているため、四川省宜北中級人民法院(以下、「宜北中級法院」または「法院」)に当社の更生を申請しております。 詳細は、当社が2021年5月31日にジュチャオ情報サイト(www.cn.info.com.cn.)にて開示した「債権者による会社更生法申請に関する注意喚起のお知らせ」(お知らせ番号2021091)をご参照ください。 当社は、2021年8月6日、宜賓中央裁判所が当社の更生前手続きを開始することを決定し、 Sichuan Etrol Technologies Co.Ltd(300370) 清算グループを更生前マネージャーに任命した「裁判所の更生前手続き開始決定および更生前マネージャー任命に関するお知らせ」(お知らせ番号2021133)をジュチャオ情報サイトにて開示しました。

2022年10月24日、当社は、宜賓中央法院が送達した民事裁定書[(2021)傳15 破申19号]を受領し、華潤運通の当社破産再建の申請が受理されるとの判決を受けました。 深セン証券取引所のGEMへの株式上場に関する規則(2020年12月改正)(以下、「上場規則」)の関連規定及び深セン証券取引所の上場会社向け自主規制ガイドライン第14号「破産更生等」に従い 深セン証券取引所上場会社自主規制ガイドライン第14号「破産更生等」の関連規定に基づき、当社の組織再編について、以下のとおりお知らせします。

I. 会社更生法に関する裁判所の判決の概要

1.応募者の基本情報

出願人:滄州華潤雲通電子設備有限公司(Cangzhou Huayun Yuntong Electronic Equipment Co.

居住地:河北省青県北方3km、国道104号線西側。

統一社会信用コード:91130922688210064N

法定代理人:Liu Ruiyan

応募理由

2021年5月31日、滄州華潤雲通電子設備有限公司は、当社が期限の到来した債務を決済できず、明らかにその能力を欠いているとして、宜賓中央裁判所に会社更生法の適用を申請しています。

上場規程第7条2項4号によれば、華潤運輸は当社と関連当事者には該当しません。

2.判決文の受理

裁判所名:四川省宜賓中級人民法院

裁定書受理日:2022年10月24日

裁定事例番号:(2021)傳15 破申19号

3.民事判決文の主な内容

2021年5月31日、滄州華潤雲通電子設備有限公司(以下、華潤雲通)は、 Sichuan Etrol Technologies Co.Ltd(300370) (以下、アンカーテクノロジー)が期限の到来した債務を決済できず、明らかにその能力がないとして、裁判所にアンカーテクノロジーの再建を申請しました。 裁判所は2021年8月5日、安崇科技の申請により安崇科技のプレリストラクチャリングを行うことを決定し、 Sichuan Etrol Technologies Co.Ltd(300370) の清算グループをプレリストラクチャリング管理者に任命した。

裁判所は、次のように認定した:Anchor Technologyは1998年に設立され、登記上の住所は四川省宜賓市徐州区金倫工業団地9棟、法定代表者はXu Yongliangであった。 2014年に深セン証券取引所GEMへの上場に成功し、証券コードは Sichuan Etrol Technologies Co.Ltd(300370) 、登録資本金は957146,344000元である。 会社の業務範囲は:許可プロジェクト:商品の輸出入、技術の輸出入、建物の知能化工事の建設、ガス燃焼器具の設置とメンテナンス、各種工事建設活動(法律に基づいて関連部門の承認を受けるプロジェクト、事業活動は関連部門の承認後にのみ実施することができます、承認文書や許可の対象となる特定のビジネスプロジェクト)一般プロジェクト:ソフトウェア開発、技術サービス、技術開発、技術コンサルティング。 (1) 一般:ソフトウェア開発、技術サービス、技術開発、技術相談、技術交流、技術移転、技術振興、産業用自動制御システム装置製造、産業用自動制御システム装置販売、産業用制御コンピュータ・システム製造、産業用制御コンピュータ・システム販売、コンピュータソフトウェア・ハードウェア及び周辺機器製造、コンピュータソフトウェア・ハードウェア及び周辺機器卸、計測器製造、計測器販売、通信機器製造、通信機器販売、機械・電気機器製造、電気機器販売 販売、建設資材販売、化学製品販売(認可化学製品を除く)、セキュリティ技術予防システム設計・構築サービス、セキュリティ機器販売、ネットワーク・情報セキュリティソフトウェア開発、情報セキュリティ機器製造、情報セキュリティ機器販売、石油・ガス技術サービス、産業インターネットデータサービス、情報システム統合サービス、知能制御システム統合、コンピュータシステムサービス、情報通信技術 コンサルティングサービス、情報システムの運用・保守サービス、環境監視用特殊機器・計器の製造、環境監視用特殊機器・計器の販売(法律に基づく認可対象品目を除き、法律に基づく営業許可を得て独自に営業活動を実施)。

再建前業務期間中、再建前管理人は、債権届出・審査、資産価値評価、再建前投資家の公募・選定、投資契約締結、再建前計画作成、債権者・出資者による投票等の業務を基本的に完了し、再建前業務報告書を作成しています。 アンカー・テクノロジーの再建前管理人が作成した再建前業務報告書によると、2022年6月30日時点で、アンカー・テクノロジーの帳簿資産総額は1,578百万人民元(以下の通貨はすべて人民元)、帳簿負債総額は1,360百万人民元となっています。アンカー・テクノロジー社は、上記の負債から生じる清算的損害賠償に加え、債務超過の状態に陥っています。 同時に、2019年、2020年、2021年の純利益は個別に-20百万ドル、-289百万ドル、-737百万ドルとなり、継続的な赤字経営となっています。 アンカー・テクノロジー社は、現在、期限の到来した債務を決済することができず、また、すべての債務を決済するためには十分な資産を有していないことがわかります。

当裁判所は、上場企業の破産再編案件は、上場企業が所在する中級人民法院の管轄下にあるとの見解を示しています。 アンカー・テクノロジーは、深圳証券取引所で株式を取引する上場企業であり、四川省宜賓市徐州区金倫工業団地9棟に本社を置き、宜賓市市場監督管理局に工商登記を行っているので、裁判所は同社の再建案件について管轄権を有しています。 企業法人がその債務を期限通りに支払うことができず、その資産がすべての債務を返済するのに不十分な場合、中華人民共和国破産法第2条第2項に従い、組織再編を行うことができます。 今回のケースでは、アンカー・テクノロジー社は、債務が履行不能に陥り、その資産をすべて決済するには不十分であるため、明らかに支払能力を欠いているが、アンカー・テクノロジー社は良好な産業基盤と技術的な優位性を有している。 従って、アンカー・テクノロジー社は、破産再建の対象となります。 中華人民共和国破産法第2条第2項、第3条、第7条第2項、第70条第1項及び第71条に基づき、次のとおり判決する。

申請人である滄州華潤雲通電子装備有限公司の被申請人 Sichuan Etrol Technologies Co.Ltd(300370) の更生申請を受理する。

この裁定は、直ちに効力を生じるものとします。

第二に、裁判所が選任した管理者

2022年10月24日、当社は宜賓中央裁判所から「決定書」[(2022) Chuan 15 Broken No.8]を受領し、 Sichuan Etrol Technologies Co.Ltd(300370) 清算グループを Sichuan Etrol Technologies Co.Ltd(300370) 管理人として任命されました。 詳細は、同日、住商情報サイトにて開示した「裁判所による管財人の選任及び債権届出開始並びに第1回債権者集会のお知らせ」(お知らせ番号:2022105)をご参照ください。

III.再建前管理者のパフォーマンスと再建前プロセスの有効性

1.請求書の提出および審査

2021年8月9日、再建前管理人は「 Sichuan Etrol Technologies Co.Ltd(300370) の再建前債権届出に関する通知」を全国企業破産再建案件情報ネットワークとジュチャオ情報ネットワークで公開し、再建前管理人は債権届出通知、債権届出ガイドラインなど債権届出書類一式を既知の債権者に郵便宅配で送り、債権者に電話で債権届出する者を手配し、債権者の債権届出に関する質問に継続して回答しています。 また、債権者に対し債権届出に関する電話連絡を手配し、債権届出に関する債権者からの質問にも継続して回答しています。

2022年3月31日現在、合計376名の債権者が構造改革前管理者に459件の請求を行い、構造改革前管理者が最初に審査し確認した請求の総額は1,708百万人民元でした。 このうち、担保付債権は485百万人民元、普通債権は1,222百万人民元であります。

2.会社の状況調査および資産評価

再編前段階において、再編前管理者は、Anchor Technologyの財産及び基礎条件について、以下の調査を完了した:宜賓、北京、西安、杭州の市場監督機関からAnchor Technology及びその子会社の設立以降の工業及び商業記録一式を入手、国家知的財産局を通じてAnchor Technologyの商標及びその他の無形資産とその質権状況を入手、北京等の不動産登記センターからAnchor Technologyの土地使用情報を入手した。 アンカー・テクノロジーの土地使用権、建物などの不動産の所有権、抵当権、差押えなどの情報を入手し、宜賓、北京の税務当局からアンカー・テクノロジーの税金滞納情報を入手し、中国人民銀行信用照会センターの動産融資統一登録・公告システムにログインしてアンカーテクノロジーの動産担保の詳細を問い合わせ、アンカー・テクノロジーの信用保証を把握するために信用報告書に問い合わせ、アンカーテクノロジーの売掛金を整理しています。 また、更生前管理人は、アンカー・テクノロジーの売掛金について、更生前管理人を選任し、審査を行った。

同時に、再建前管理者は、Anchor Technologyの再建前評価者を選定し、評価者が関連する資産評価作業を行うための入力を調整し、Anchor Technologyの再建前プロセスを進めるための強固な基盤を構築しました。

3.会社の開示義務および業務執行の監督

アンカーテクノロジー社は、再建前管理人の監督のもと、再建前段階において、上場企業の有価証券に関する関連法令および規制文書に従い、各種定期報告書および中間報告書を適時かつ正確に開示し、中小株主、債権者および各種利害関係者の情報入手権を効果的に保護しました。

同時に、プレリストラクチャリングプロセスにおいて、プレリストラクチャリングアドミニストレーターは、四川省宜賓市のプロジェクトサイトに多数のスタッフを派遣し、長期的にプレリストラクチャリング作業を実施しています。 プレリストラクチャリングアドミニストレーターは、Anchor Technologyの日々の運営活動を監督する一方、プレリストラクチャリング期間中にAnchor Technologyが通常の運営を維持できるよう、上場企業や関係者と懸念事項の法的問題について議論し連絡を取り合っています。

4.再建前投資家の選定に係る公募について

2021年9月27日、再建前管理者は、全国企業破産再建案件情報ネットワークと樹超情報ネットワークを通じて「再建前投資家の公募と選定に関するお知らせ」を発表し、Anchor Technologyの再建前投資家の公募を開始、2021年10月18日、再建前管理者はAnchor Technology再建前投資家の成功単位を確認、2022年5月31日に再建前管理者の組織のもと、Anchor Technologyの再建前投資家の公募が開始されました。 2022年5月31日、再建前管理人の組織の下、再建前投資家の宜賓市徐州区荘毅工業投資有限公司(以下「荘毅工業投資」)と深セン高新技術投資集団有限公司(以下「高新技術投資」)はそれぞれ、アン・マイヤーズ社(以下「アン社」)と共同で、「高新技術投資」を設立しました。

- Advertisment -