証券コード： Qiaoyin City Management Co.Ltd(002973) 証券略称： Qiaoyin City Management Co.Ltd(002973) 公告番号：2022115 債券コード：128138 債券略称：喬印転換社債型新株予約権付社債
Qiaoyin City Management Co.Ltd(002973)
ファイナンスリース事業の開始と保証に関するお知らせ
当社および取締役会の全構成員は、開示された情報が真実、正確かつ完全であり、虚偽の記録、誤解を招く記述または重大な欠落がないことを保証します。
I. ファイナンス・リースに関する事項の概要
Qiaoyin City Management Co.Ltd(002973) （以下、当社）は、2022年8月23日に第3回第2回取締役会を開催し、「当社のファイナンス・リース・ラインの申込みに関する議案」を審議・採択し、当社及び子会社が、関連性のない金融リース会社と新規購入設備の直接金融リース及び自己資産のセール＆リースバック金融リースにより金融リース取引を行うことに同意しました。 会議では、同社およびその子会社がファイナンスリース事業を行う場合、新規購入設備の直接ファイナンスリースと自己資産のリースバックの2つの方法を採用し、新規ファイナンスリース金額は4000万人民元を超えないようにすることが合意されました。 詳細は、2022年8月25日に指定情報開示媒体で公表された「当社におけるファイナンスリース枠の申請に関するお知らせ」（お知らせ番号2022099）をご参照ください。
資金調達手段の拡大、負債構造の最適化、資金使途の効率化、事業展開のニーズに応えるため、当社および子会社は、CITIC Financial Leasing Company Limited（以下「CITIC Golden Leasing」）および広東南越Financial Leasing Company Limited（以下「南越 Leasing」）をそれぞれ借主としてセールアンドリースバック取引を実施する予定です。 (南岳リース株式会社（以下、南岳リース）は、セール・アンド・リースバック・リース事業を行うため、融資額が1億5000万元以下、融資期間が36カ月以下という条件で、南岳リースを設立することに合意しました。 なお、上記のファイナンス・リース金額は、当社の取締役会が承認した金額の範囲内です。
当社は、2022年10月24日に第3回取締役会を開催し、「金融リース事業の発展及び保証に関する提案」を審議・承認しました。その詳細は、2022年10月26日に中国証券報、証券時報、証券日報、上海証券報及び住商情報サイト（http://www.cn.info.com. cn）に掲載された「第3回取締役会」に記載されています。 cn.）を2022年10月26日に発表しました（発表番号：2022106）。 本ファイナンス・リースは、「上場会社主要資産再編管理弁法」に規定される主要資産の再編に該当しません。
II.取引先の基本情報およびリースの主なスキーム
(I) CITIC Gold Leasingの基本情報、主要スキームおよび保証内容
1.基本情報
(1) 名称：中信金融租賃有限公司（CITIC Financial Leasing Co.
(2) 種類：有限責任会社（法人が100％出資する会社）
(3) 所在地：天津市金昌路637号華夏金融中心11階1102B・1102C室（中央ビジネス区） (4) 所在地：天津市金昌路637号華夏金融中心11階1102B・1102C室（中央ビジネス区
(4) 法定代理人：Liu Honghua氏
(5) 登録資本金：4億人民元 (RMB400000000)
(6) 設立日：2015年3月31日
(7) 事業期間：2015年3月31日～長期
(8) 事業内容：ファイナンスリース事業、ファイナンスリース資産の譲渡・譲受、債券投資事業、賃借人からの敷金受け入れ、銀行以外の株主からの3ヶ月以上の定期預金吸収、銀行間融資、金融機関からの借入、海外借入、リース物件の実現・処分事業、経済コンサルタント業。 (法令に基づく承認事項、事業活動開始前に関係当局の承認を得ることを条件とするもの）。
(9) 関連当事者への該当状況 CITIC Gold Leasing は、当社および当社の子会社と関連当事者に該当しません。
問い合わせたところ、CITIC Gold Leasingは不履行執行者ではありません。
2.ファイナンス・リースの主な仕組み
(1) 貸主：中信金融租賃有限公司（CITIC Financial Leasing Co.
(2) 賃借人： Qiaoyin City Management Co.Ltd(002973) 、韶関喬瑞環境保護技術有限公司、韶関喬海環境保護技術有限公司、韶関喬盛環境保護技術有限公司、韶関喬飛環境保護技術有限公司、肇慶喬銀環境保護技術有限公司、汕頭喬銀環境保護技術有限公司、大连喬銀城環境サービス有限公司、南昌喬瑞環保科技有限公司。
(3)借地権：衛生用車両および設備。 ファイナンス・リース期間中、会社は資産を管理・使用する権利を引き続き保有しています。
(4) ファイナンス・リース総額：15,000000元
(5) リース期間：開始日から36ヶ月以内
(6)リース方式：セール・アンド・リースバック方式。 リース期間終了後、当社は契約上の名目価格でファイナンス・リース資産の所有権を買い取ります。
3.ファイナンス・リース保証
当社の支配子会社である韶関喬盛環境保護技術有限公司は、韶関市曲江区における都市農村衛生運営プロジェクトの債権1300万元以下を担保にファイナンスリースを行い、当社の支配株主及び実質支配者である郭北華、劉紹運、韓丹は、保証料を徴収せずに最高債務額に対して連帯債務保証を行っています。 なお、「深セン証券取引所上場会社自主規制ガイドライン第1号-メインボード上場会社の標準的運営」等の関連規定に基づき、保証書は株主総会に提出され、審議される予定です。
(1) 保証人の基本情報
当社は、統一された社会的信用カードを保有しています。 法定代理人 登録資本金
保証人の持株比率 持株コード 設立年月日 登記所/住所 出納人（百万人民元） 主な事業内容
(%)
喬蔭都市管理単位 91440184732 広州市従化捷康街23号開源路3階 劉紹運より 都市・農村衛生清掃、家庭ゴミ処理、都市衛生工程等 10096315282001/11/27 Edit A318 40,866.33 都市管理事業
韶関Qiaorui環境保護91440203MA韶関市呉江区龍谷町重霞管理区黄岡陵漢祥明技術促進サービス、廃棄物処理の技術研究開発、技術有限公司。
韶関喬海環境保護 91440204MA 韶関市鎮江区斉明北路19号莱莱大酒韓首明 環境保護技術の研究開発、技術普及、技術サービス、情報技術限定 70 53GNNPX6 2019/7/15 Shop 29, first floor, VIP building 500.00 技術諮問サービス、建物清掃。
韶関喬盛環境保護 91440221MA 韶関市衢江区馬場町文化路衢江曾志明 環境保護技術普及サービス、廃棄物処理技術研究開発、技術公司 85 54BREL4D 2020/2/26 韶関市林業局再定住ビルA棟1階ショップ109500.00 情報技術コンサルタントサービス
韶関喬飛環境保護 91440200MA 韶関市呉江区建設路29号呉江科学技術園 韓芳明 環境保護技術普及サービス；市政施設管理；都市・農村アメニティ管理 技術公司 60 55AMM99R 2020/9/17 青創中心D棟6階620室 500.00 管理；建物清掃サービス
株式会社エヌ・ティ・ティ・ドコモ 100 4WDJ6M4H 2017/4/6 ビル 1407 オフィス 300.00; 植林、林業、林業害虫駆除サービス
汕頭喬英環境保護10091440500MA 2019/8/29 汕頭龍湖区碧霞荘中央ブロック1室801号 韓秀明 200.00 環境保護技術推進サービス、廃棄物処理の技術研究・開発。
テクノロジー株式会社 53NNPW84 情報技術コンサルティングサービス
大連喬印都市環境有限公司 91210204MA 遼寧省大連市沙河口区沙城街29号 劉西雲 専門清掃・洗浄・消毒サービス、サルベージサービス、都市施設管理サービス 株式会社100 10HMAW792020/7/28 500.00
Ltd. 3AF1NP7L 東国際産業博覧会都市6,7号館01-04号室 (2) 保証人の財政状態が、法令により禁止または制限されていない事業を営むことができる状態にあること。
(2) 保証人の財政状態
保証額の増加案は、保証人の直近の財政状態を表すものである（百万人民元）
保証人 保証額 自治体企業の直近の資産状況 関連（2022年9月期）
当期純利益率 負債比率 保証金 総資産 負債合計 純資産 営業利益 利益合計 当期純利益
400264.92 273991.40 126273.52 104266.56 12,509.51 11,538.26 韶関僑瑞環境保護科技有限公司（以下「韶関」という。 133.97 韶関喬海環境保護技術有限公司 26.67% 4,995.33 1,332.01 3,663.32 5,141.95 1,261.25 1,051.77 韶関佳生環境保護技術有限公司 44.10% 2,901.62 1,279.75 1,621.87 2,954.07 480.00
