“文化観光産業における科学的かつ正確な防疫対策のさらなる最適化に関する通知” レビュー:県をまたぐツアー「メルトダウン」中止、中国ツアーは特典を歓迎

11月15日、文化観光部は「文化観光産業におけるCOVID-19肺炎流行科学的かつ精密な予防・管理作業の更なる最適化に関する文化観光部通知」(以下「通知」)を出し、県をまたいだツアーの管理から この通知は、省を跨ぐ旅行の管理、旅行会社の業務範囲、文化観光施設と人員の管理、過剰な疫病の予防と管理、取り残された観光客の宿泊施設などに関する要件を定めている。 この政策が実施されれば、観光客の旅行不安が軽減され、団体旅行が秩序よく再開されることが期待され、中国旅行の本格的な回復に寄与するものと思われます。

コアコンテンツです。

県境を越えたツアーの中止とリスクエリア連動管理、入退場団体ツアーの再開は当面見合わせます。” 通知」は、越境観光業務がリスクゾーンと連動して管理されなくなること、越境観光客は48時間以内に核酸検査陰性証明書を持って越境輸送で移動し、越境移民の「現地検査」の要求に従って予防と管理ゲートの前進を促進すること、旅行会社とオンライン観光企業は引き続き、入出国団体旅行と「航空券+ホテル」業務の運営を停止し、当面の間は陸岸越境の団体旅行業務を再開しないこと、などを指摘した。 団体旅行事業。 地方間旅行の廃止や危険地帯の連携管理は、人々の旅行に対する不安を軽減し、旅行需要を放出することができるため、地域間の人の移動や文化・観光ユニットのビジネス再開を促進することができます。 インバウンドの団体旅行事業は当面再開されないが、中国の入国規制の限界緩和や国際線の増便、アウトバウンドの分散化が進んでいる現状では、インバウンド、アウトバウンドの観光サービス会社にはまだ回復の余地がありそうだ。

文化・観光施設や実務者の管理を強化し、過剰な防疫を是正し、立ち往生した観光客への対応をしっかり行う。” 通知」は、公共文化単位、文化観光事業者に、健康管理を強化し、疫病予防対策を実施し、観光客の疫病健康チェックをしっかり行い、スタッフの健康監視・管理を強化し、「一物全体」「連鎖」の問題を是正する努力を高め、関連部門と協力して、立ち往生の観光客を配置・安心させて避難させるなど、いい仕事をするように要求している。 文化・観光の場は、人が集中し、移動が多いという特徴があるため、文化・観光市場の関係者による疫病管理を強化することで、予期せぬ疫病の悪影響を軽減し、ビジネスの円滑な回復を達成することが期待されます。 過剰な防疫を是正し、立ち往生した観光客を合理的に収容するなどの取り組みが、観光客の満足度を高め、旅行に対する自信を回復させるのではないでしょうか。

旅行需要は引き続きあり、中国ツアーは団体旅行の恩恵を受ける。” 通知」の発表後、中国新経済時報によると、同プラットフォームの団体旅行商品の検索量は前日の同時期に比べて600%以上増加し、Ctripのデータによると、Ctripの省をまたぐツアー商品の検索量は国慶節以来ピークに達し、航空券と鉄道チケットの検索量は2倍になったそうです。 予防・管理政策の限界緩和と疫病の安定的な改善により、中国人観光客の長期滞留旅行需要が徐々に解放され、団体旅行事業の回復が早まり、業界の完全回復が期待されます。

投資に関するアドバイス。

“この政策の実施は、中国の団体旅行事業の回復を後押しすると同時に、旅行の支障を減らし旅行需要を解放し、中国の景勝地、旅行会社、ホテル、交通などの企業・機関の事業回復に利益をもたらす可能性がある “と述べた。 私たちは、 Utour Group Co.Ltd(002707)Guangzhou Lingnan Group Holdings Company Limited(000524) などの観光総合サービス入札をお勧めします。中国の流行が徐々に安定し、私たちは Songcheng Performance Development Co.Ltd(300144)Jiangsu Tianmu Lake Tourism Co.Ltd(603136)Changbai Mountain Tourism Co.Ltd(603099)Lijiang Yulong Tourism Co.Ltd(002033)Btg Hotels (Group) Co.Ltd(600258)Shanghai Jin Jiang International Hotels Co.Ltd(600754)Zhejiang Ssaw Boutique Hotels Co.Ltd(301073) などの観光地、ホテルなどの企業を文化観光の回復論理に推薦します。 ホテル主体;オムニチャネル型免税店リーダー China Tourism Group Duty Free Corporation Limited(601888) を推奨。 政策調整によるスタッフの回転率向上で恩恵を受けるOTAや、スポーツイベントの企画・運営を敷設する関連入札に注目することが推奨されます。

格付けに関わる主なリスク指標。

COVID-19はウイルスの流行を繰り返し、業界の回復は期待通りではなく、政策の実施と実行は期待通りではありません。

- Advertisment -